| 翻訳と辞書 |
Grupos Beta
Grupos Beta (Beta Groups) is a service by the National Institute of Migration (INM) of Mexico offering water, medical aid, and information to immigrants at risk. The first Grupos Beta was started in Beta Tijuana in 1990. Grupo Beta's primary role is to protect the Human Rights of migrants regardless of their immigration status 〔http://www.gfmd.org/pfp/ppd/365〕〔http://www.jornada.unam.mx/2013/11/29/politica/012n3pol〕 as stated in their moto, “vocation, humanitarianism and loyalty.” Grupo Beta's primary training is in providing first aid, social services,〔http://insyde.org.mx/wp-content/uploads/2013/11/Boletin09-DMDH-Insyde-Noviembre-2013.pdf〕 access to shelters, search and rescue, and have specialized training in water and air rescue services.〔https://www.youtube.com/watch?v=WIVVHJ46q2Y〕 Grupos Beta provide transportation aid to get migrants back home and stress they do not provide transportation aid to migrants to get into the United States. Grupo Beta's blue flags alert migrants to water stations in the desert and advise migrants that the area is patrolled by Grupos Beta.〔http://www.tucsonsentinel.com/local/report/032912_asns_grupos_beta/grupos-beta-aids-migrants-south-border/〕 There are now 21 Grupos Beta operated on three agency levels within the Mexican government in the states of Baja California, Sonora, Chihuahua, Coahuila, Tamaulipas, Veracruz, Tabasco, Chiapas and Oaxaca.
==Authorization By Mexican Law==
“The legal basis for the creation of the Beta Groups Migrant Protection, is established in Article 71 of the Migration Act, published in the Official Journal of the Federation on May 25, 2011.
Article 71. The Secretariat will protect migrant groups who are in the country, which will support the protection and defense of their rights, regardless of nationality or immigration status.
The Secretary shall enter into agreements of collaboration and consultation with the departments and agencies of the Federal Government, the states and municipalities, with civil society organizations or individuals, with the aim of participating in the installation and operation of the migrant protection groups. “〔http://www.inm.gob.mx/index.php/page/Grupo_Beta〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Grupos Beta」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|